Альварес Торрес проникает в алтарь долины Затерянных душ и находит там столько сокровищ, сколько он не видел нигде и никогда. Торрес запускает руки в сокровищницу, но тут же появляется жрица, провозглашающая, что участь всех воров в долине Затерянных душ одна – неминуемая смерть. Торрес пытается перехватить оружие из женских рук, но это у него не получается, он падает в Священное озеро и погибает. Френсис влюблен в красавицу-жрицу не ради ее богатства, а ради нее самой, чувство его взаимно. Жрец проводит обряд венчания молодых, но неожиданно на индейскую деревню нападают враги. Молодожены и Генри с Леонсией вынуждены искать спасения только через Священное озеро, откуда есть выход к пещерам высоко в горах.