Копатыч подхватил серьезную простуду и теперь лежит с градусником, послушно показывая доктору Совунье больное горло. Никаких прогулок, никакой работы на открытом воздухе! Строгий постельный режим – и точка. Слово врача – закон, но кто позаботится о пчелах? Ведь скоро весна, пчелы могут проснуться, а ульи неисправны! Копатыч знает, что никто за него не может выполнить его работу, но друзья решают, что смогут помочь больному.