Жуткий призрак Каяко все никак не успокоится и теперь терзает жителей многоквартирного дома в Америке. На помощь жертвам проклятия выезжает молодая японка. Она думает, что ей известно, каким образом положить конец распространению этой потусторонней нечисти.