Двое друзей, обожающих сноуборд, наконец-то выбрались на горнолыжный курорт, где планируют вдоволь покататься и встретить Новый год. Но времени, чтобы покататься, у них как раз почти и не остается. Хозяин дома, в котором они остановились, заваливает их работой (у ребят нет денег, чтобы снимать жилье, свое проживание они должны отрабатывать по хозяйству).
Старшая сестра одного из друзей, которая приставлена их родителями, чтобы следить за ребятами, ходит за ними попятам. А еще друзья встретили симпатичных девушек, у которых уже есть ухажеры, и ребята вынуждены тратить много сил на то, чтобы отбить девушек и завоевать их благосклонность.